Elementary GLOBE Spanish Translations

GLOBE makes every effort to provide translations of our materials in the official U. N. languages. Currently, Elementary GLOBE materials are available in Arabic, French, German, Norwegian, Spanish. Click on the language below to access the translated Elementary GLOBE materials. Please note that not all storybooks and activities have been translated.

Elementary GLOBE Translations: Arabic | French | German | Norwegian | Spanish

Important: Any activities involving the clouds, Earth system, seasons, soil and water modules were updated in 2018. While the student pages in these updated resources are in Spanish, the teacher instructions are in English. To find these instructions in Spanish, download the original (2006) versions.

Book Cover	Files
	Storybook: What’s Up in the Atmosphere? Exploring Colors of the Sky Storybook: What’s Up in the Atmosphere? Exploring Colors of the Sky (eBook for computers and tablets - Spanish) Activities Why (Not) So Blue? (Spanish) Sky Observers (Spanish) See the Light (Spanish) Up in the Air (Spanish)
	Storybook: What in the World Is Happening to Our Climate? Storybook: What in the World Is Happening to Our Climate? (eBook for computers and tablets - Spanish) Activities Weather Adds Up to Climate (Spanish) Seashores on the Move (Spanish) We're All Part of the Solution! (Spanish)
	Storybook: Do You Know That Clouds Have Names? (Spanish) Storybook: Do You Know That Clouds Have Names? (eBook for computers and tablets - Spanish) Activities Cloud Fun - 2006 version (Spanish) Cloud Fun - 2018 version (English instructions, Spanish student pages) Cloudscape - 2006 version (Spanish) Cloudscape - 2018 version (English instructions, Spanish student pages) To Spread or Not To Spread - 2006 version (Spanish) To Spread or Not To Spread - 2018 version (English instructions, Spanish student pages)
	Storybook: All About Earth: Our World on Stage Cover (Spanish) Storybook: All About Earth: Our World on Stage (eBook for computers and tablets - Spanish) Activities Earth System in a Bottle - 2006 version (Spanish) Earth System in a Bottle - 2018 version (English instructions, Spanish student pages) We're All Connected: Earth System Interactions - 2006 version (Spanish) We're All Connected: Earth System Interactions - 2018 version (English instructions, Spanish student pages) Earth System Play - 2006 version (Spanish)
	Storybook: The Mystery of the Missing Hummingbirds Cover (Spanish) Storybook: The Mystery of the Missing Hummingbirds (eBook for computers and tablets - Spanish) Activities All Year Long - 2006 version (Spanish) All Year Long - 2018 version (English instructions, Spanish student pages) The Colors of the Seasons - 2006 version (Spanish) The Colors of the Seasons - 2018 version (English instructions, Spanish student pages) Honing In On Hummingbirds - 2006 version (Spanish) Honing In On Hummingbirds - 2018 version (English instructions, Spanish student pages)
	Storybook: The Scoop on Soils (Spanish) Storybook: The Scoop on Soils (eBook for computers and tablets - Spanish) Activities Getting to Know Soil - 2006 version (Spanish) Getting to Know Soil - 2018 version (English instructions, Spanish student pages) Soil Treasure Hunt - 2006 version (Spanish) Soil Treasure Hunt - 2018 version (English instructions, Spanish student pages) We All Need Soil! - 2006 version (Spanish) We All Need Soil! - 2018 version (English instructions, Spanish student pages)
	Storybook: Discoveries at Willow Creek (Spanish) Storybook: Discoveries at Willow Creek (eBook for computers and tablets - Spanish) Activities Measure Up - 2006 version (Spanish) Measure Up - 2018 version (English instructions, Spanish student pages) Magnify That - 2006 version (Spanish) Magnify That - 2018 version (English instructions, Spanish student pages) Water Wonders - 2006 version (Spanish) Water Wonders - 2018 version (English instructions, Spanish student pages)
	Teacher Implementation Guide (Spanish)

Elementary GLOBE Spanish Translations

NSF NCAR

UCAR